¿Cómo cargar subtítulos externos con VLC? En este artículo te enseñaremos cómo agregar subtítulos externos a tus videos usando VLC Media Player. VLC es un reproductor de medios popular que es conocido por su versatilidad y capacidad para reproducir una amplia gama de formatos de archivo. Aprender cómo cargar subtítulos a tus videos puede mejorar tu experiencia de visualización, ya que te permite entender mejor el contenido de los videos en otros idiomas o proporcionar subtítulos para personas con discapacidad auditiva. Afortunadamente, es fácil cargar subtítulos externos en VLC y en unos simples pasos estarás listo para disfrutar de tus videos favoritos con subtítulos.
– Paso a paso ➡️ ¿Cómo cargar subtítulos externos con VLC?
- ¿Cómo cargar subtítulos externos con VLC?
- Abre VLC en tu computadora.
- Selecciona el video al que deseas agregar los subtítulos externos.
- Haz clic derecho en el video y selecciona «Abrir archivo» en el menú desplegable.
- Busca y selecciona el archivo de subtítulos externos que deseas cargar.
- Haz clic en «Abrir» para cargar el archivo de subtítulos externos en VLC.
- El video comenzará a reproducirse con los nuevos subtítulos.
- Para ajustar la sincronización de los subtítulos, haz clic derecho en el video y selecciona »Sincronización de subtítulos» en el menú desplegable.
- En la ventana emergente, utiliza los controles deslizantes para adelantar o retrasar los subtítulos según sea necesario.
- Haz clic en «Cerrar» cuando hayas terminado de ajustar la sincronización de los subtítulos.
- Si deseas cambiar el aspecto de los subtítulos, como su tamaño o color, haz clic derecho en el video y selecciona «Subtítulos» en el menú desplegable.
- En el submenú de subtítulos, podrás personalizar el aspecto de los subtítulos según tus preferencias.
Q&A
Preguntas frecuentes sobre cómo cargar subtítulos externos con VLC
¿Cómo abrir el reproductor VLC?
- Haga clic en el icono de VLC en su escritorio o busque «VLC» en el menú de inicio de su computadora.
- Haga doble clic en el icono de VLC para abrir el reproductor.
¿Cómo cambiar el idioma del reproductor a español?
- Abra el reproductor VLC.
- Haga clic en «Herramientas» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Preferencias» en el menú desplegable.
- En la parte inferior izquierda de la ventana de preferencias, marque la casilla «Mostrar todo».
- Expanda la categoría «Interfaz» y haga clic en «Interfaz principal».
- En la opción «Idioma» en el lado derecho, seleccione «Español» del menú desplegable.
- Haga clic en «Guardar» para aplicar los cambios.
¿Cómo cargar un archivo de vídeo en VLC?
- Abra el reproductor VLC.
- Haga clic en «Medio» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Abrir archivo» en el menú desplegable.
- En la ventana emergente, navegue hasta la ubicación del archivo de vídeo y haga doble clic en él para abrirlo.
¿Cómo descargar subtítulos externos para su incorporación en VLC?
- Abra un navegador web y vaya a un sitio web de subtítulos, como «www.opensubtitles.org».
- Busque el título de la película o serie a la que desea agregar subtítulos.
- Seleccione el idioma deseado para los subtítulos.
- Haga clic en el botón de descarga o icono del subtítulo elegido.
¿Cómo cargar subtítulos externos en VLC?
- Abra un archivo de vídeo en VLC.
- Haga clic en «Subtítulos» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Agregar archivo de subtítulos» en el menú desplegable.
- En la ventana que aparece, busque y seleccione el archivo de subtítulos que descargó previamente.
- Haga clic en «Abrir» para cargar los subtítulos externos en VLC.
¿Cómo ajustar la sincronización de los subtítulos en VLC?
- Reproduzca el vídeo con los subtítulos cargados.
- Haga clic en «Subtítulos» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Sincronización de subtítulos» en el menú desplegable.
- En la ventana emergente, utilice las opciones «Sincronizar adelante» o «Sincronizar atrás» para ajustar la sincronización de los subtítulos según sea necesario.
- Haga clic en «Cerrar» para aplicar los cambios.
¿Cómo ajustar el tamaño y el estilo de los subtítulos en VLC?
- Haga clic en «Herramientas» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Preferencias» en el menú desplegable.
- En la parte inferior izquierda de la ventana de preferencias, marque la casilla «Mostrar todo».
- Expanda la categoría «Subtítulos/OSD» y haga clic en «Subtítulos».
- En el lado derecho, ajuste las opciones de «Tamaño de fuente» y »Estilo de fuente» según sus preferencias.
- Haga clic en «Guardar» para aplicar los cambios.
¿Cómo cambiar el color de los subtítulos en VLC?
- Haga clic en «Herramientas» en la barra de menú superior.
- Seleccione «Preferencias» en el menú desplegable.
- En la parte inferior izquierda de la ventana de preferencias, marque la casilla «Mostrar todo».
- Expanda la categoría «Subtítulos/OSD» y haga clic en «Estilo de fuente».
- En el lado derecho, haga clic en el cuadro de color junto a «Color» y seleccione un nuevo color para los subtítulos en la paleta emergente.
- Haga clic en «Guardar» para aplicar los cambios.
¿Cómo cargar subtítulos externos automáticamente en VLC?
- Renombre el archivo de subtítulos con el mismo nombre que el archivo de vídeo.
- Guarde el archivo de subtítulos en la misma carpeta que el archivo de vídeo.
- Asegúrese de que ambos archivos tengan la misma extensión (por ejemplo, «.srt» para los subtítulos).
- Abra el archivo de vídeo en VLC como lo haría normalmente.
- Los subtítulos externos se cargarán automáticamente y se mostrarán mientras reproduce el vídeo.
¿Cómo configurar VLC como reproductor predeterminado para subtítulos externos?
- Haga clic derecho en un archivo de vídeo con subtítulos externos.
- Seleccione «Propiedades» en el menú desplegable.
- En la pestaña «General», haga clic en el botón «Cambiar» junto a «Se abre con».
- Busque y seleccione VLC en la lista de programas disponibles.
- Haga clic en «Aceptar» para aplicar los cambios.