Desea inicializar la conectividad de la red en segundo plano – traducción y solución

Después de actualizar su sistema operativo (normalmente Windows 7) el usuario decide reiniciar su ordenador. Pero en lugar de una pantalla de inicio tradicional, el usuario recibe la pregunta «¿Desea inicializar la conectividad de la red en segundo plano?«. En este artículo explicaremos qué es este mensaje, cuál es su traducción y cómo resolver el problema.

¿Cuál es la traducción de «¿Quiere inicializar la conectividad de red en segundo plano?»

Traducido al ruso, el texto de este aviso dice «¿Desea inicializar la conexión de red en segundo plano?«.

Este mensaje suele aparecer cuando Windows detecta varios tipos de problemas internos durante su arranque. Entre ellas se encuentran:

• Problemas con los controladores de red o con la tarjeta de red;
• Configuración incorrecta de la BIOS o instalación de actualizaciones del sistema;
• Acción del malware del virus en el sistema;
• Problemas con el funcionamiento del disco duro (en particular, el desmoronamiento) en el PC.

Por lo tanto, si desea restaurar la configuración de la red (local o de Internet), cuando aparezca esta pregunta, haga clic en «Sí». En caso contrario, seleccione No.

Por lo general, esta pregunta va seguida inmediatamente de otra como «¿Quieres reasignar las letras de las unidades…» preguntando si desea reasignar las letras de las unidades.

Averigüemos cómo deshacernos del mensaje «¿Desea inicializar la conectividad de red?» en su PC.

Es bueno saber: Cómo solucionar el error de actualización 0x80070020 en Windows 10.

Configurar correctamente la BIOS como forma de solucionar el problema

Lo primero que recomendamos es establecer la secuencia de arranque correcta para las unidades en la BIOS de su PC:

1. Para ello, vaya a la BIOS al arrancar su máquina, localice allí la opción para establecer la secuencia de arranque de las unidades, y establezca su unidad de disco duro (HDD) en primer lugar.
2. Guarde los cambios realizados (normalmente pulsando F10) y reinicie su PC.

Uso de un punto de recuperación en modo seguro

Intente iniciar el PC en modo seguro:

1. Para ello, pulse rápidamente la tecla F8 al iniciar el PC y, si aparece el menú, seleccione «Modo seguro».
2. Cuando el sistema se inicie, pulse Win+R, en el campo que aparece, escriba rstrui y pulse Enter.
3. Seleccione un punto de restauración anterior y más estable, y retroceda el sistema al estado especificado.
4. Después de completar el procedimiento, reinicie su PC.

Memoria USB de arranque para resolver el error de conectividad de red Initialize

El uso de una unidad flash con una instalación de Winsows en ella para restaurar el sistema ha dado buenos resultados.

Haz lo siguiente:

1. Inicie el sistema desde una unidad flash de arranque con la versión de instalación de su sistema operativo. Para ello, tendrás que crear una unidad flash de este tipo, conectarla al PC y configurar la BIOS para que arranque desde la unidad flash;
2. Una vez iniciada la instalación, seleccione el idioma, el diseño y haga clic en «Siguiente»;
3. En la siguiente pantalla, abajo a la izquierda, seleccione «Restaurar sistema»;

4. Si aparece el mensaje «Desea inicializar la red…», haga clic en «No»;
5. Siguiente mensaje «¿Desea reasignar…?» también pulse «No»;
6. A continuación, seleccione el idioma en el que se indicarán las opciones de restauración y haga clic en «Siguiente». Se analizarán los sistemas operativos instalados en su PC;
7. Seleccionamos nuestro sistema operativo problemático y hacemos clic en «Siguiente»;

8. Se abrirá el menú de restauración del sistema. Seleccione la opción superior aquí, «Restaurar inicio»;
9. Se realizará una comprobación de errores de arranque del sistema. Si se encuentra, haga clic en el botón «Arreglar y reiniciar»;
10. Reinicie su PC.

Uso de la línea de comandos

Si esta solución al error «Would you like to initialize network…» ha resultado ineficaz, deberá repetir todos los pasos del procedimiento anterior hasta que aparezca el menú de recuperación. Aquí seleccione «Línea de comandos» e introduzca los siguientes comandos, recordando pulsar intro después de cada uno:

с:

bootrec.exe / fixmbr

fixboot

salida

Reinicie su PC. El error de traducción de la inicialización de la conexión de red puede ser resuelto.

Lea también: cómo solucionar el «Error 5 de no poder ejecutar un archivo en el directorio temporal».

Conclusión

En nuestro artículo, hemos desglosado por qué aparece el mensaje «¿Desea inicializar la conectividad de red en segundo plano?», cómo se traduce y cómo resolver la disfunción resultante. Por lo general, la notificación señala que hay algún problema con los controladores de red (tarjeta) en su PC y requiere la acción del usuario para solucionarlo. Siga los consejos mencionados anteriormente para ayudarle a resolver el problema en su PC.